Related Posts with Thumbnails
timescapades is a review of anything blog of tim smithson. Powered by Blogger.

Popular Posts

Categories

Archives

Blogger news

Adgitize your web site.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Philippines License. Site Meter

Blogroll

Timothy Jian Smithson

Create Your Badge Answer Questions

Blogger templates

free counters BlogWithIntegrity.com

8/17/2011

Funniest song Title Translated in Tagalog!

| | 7 comments
User avatar
Did you know that some English song titles can sound so funny and outrageous in their Tagalog title?

Here are some of them:



1. Imagine -- Mantakin Mo

2. Bluer Than Blue -- Malapit Na Sa Hukay

3. Too Young -- Nakanang ina Mo Batang-bata ka pa malandi kana

3. Tonight's The Night -- Patay Kang Bata Ka yari ka di kana virgin mamaya

4. Hey Jude -- Hoy Hudas!

5. Power Of Love -- Buntis

6. How Deep Is Your Love -- Gaano Kalalim Yang Sayo

7. Can't Be With You Tonight -- Meron Ako Ngayon

8. King And Queen Of Hearts -- Tong-it Na Ko Sa Jack

9. Don't Let Me Be The Last To Know -- Huwag Mo KongGawing Tanga (wife version to husband)

10. You Should Know By Now -- Alam Mo Na Dapat NgayonYan, Tanga! (mistress version to lover's wife)

11. Sometimes When We Touch -- Minsan Kapag Tayo'y Naghihipuan


12 Someone That I Used To Love --
Ang Dati Kong Pang-ibabaw (female version);
Ang Dati Kong Pang-ilalim (male version)

13. Total Eclipse Of The Heart -- Maitim Ang Puso

14 I Left My Heart In San Francisco -- Walang Puso

15. Touch Me In The Morning -- Hipuan Mo Ko Sa Umaga

16. More Than A Woman -- Tomboy , Justin T-Bird

17. Single ladies-Mga babaeng chaka

18. ALONE-desperada

19. Hurt So Good -- Array, Araa...ay Sarrap!

20. Stairway To Heaven -- Mula Paa Hanggang Singit papuntang bayag hanggang langit

21. Three Times A Lady -- Super Bakla tng bongang bonga!!!

22. REUNITED-Nagkantutan ule!

23. Ocean Deep- Marian Rivera

7 comments:

  1. ang kulit naman nito men ^^

    ReplyDelete
  2. haha! gusto ko ung how deep is ur love hehehe

    ReplyDelete
  3. bwahaha. aliw... gusto ko yong numero onse. hahaha

    ReplyDelete
  4. empi: hahaha.. Uu nga- tumpak yan para sayo.. hahahaha

    ReplyDelete
  5. LOLOLOLOLOLOL!

    Pro di ko lubos maisip bakit Marian Rivera ang Ocean deep? Hindi ata ako updated hehehe...

    ReplyDelete
  6. galing talaga ang mga pinoy gumawa ng lyric na medyo hango sa ibang kanta, pero medyo kalokohan na kanta na.,hehe..

    ReplyDelete
  7. Pengen yang lebih seru ...
    Ayo kunjungi www.asianbet77.com
    Buktikan sendiri ..

    Real Play = Real Money

    - Bonus Promo Red Card pertandingan manapun .
    - Bonus Mixparlay .
    - Bonus Tangkasnet setiap hari .
    - New Produk Sabung Ayam ( minimal bet sangat ringan ) .
    - Referal 5 + 1 % ( seumur hidup ) .
    - Cash Back up to 10 % .
    - Bonus Royalty Rewards setiap bulan .

    Untuk Informasi lebih jelasnya silahkan hubungi CS kami :
    - YM : op1_asianbet77@yahoo.com
    - EMAIL : melasian77cs@gmail.com
    - WHATSAPP : +63 905 213 7234
    - WECHAT : asianbet_77
    - SMS CENTER : +63 905 209 8162
    - PIN BB : 2B4BB06A / 28339A41

    Salam Admin ,
    asianbet77.com

    Download Disini

    ReplyDelete

 
Twitter Facebook Dribbble Tumblr Last FM Flickr Behance